"McNulty es degradado a la categoría de policía portuaria, Daniels encargado del archivo policial de calabozos, Prez hace su ronda por los suburbios de la ciudad y Greggs encajado tras su mesa de oficina. Mientras, en el muelle del puerto de Baltimore, masas de gente mendigan trabajo y los jefes de la unión continúan rebasando la ley para vigorizar el negocio, pero un descubrimiento horrible agitará y dejará el puerto del revés. Comienza un nuevo caso...
 S02E01 : Baja mar 7.9/10 (transmitido el 01/06/2003)El detective McNulty encuentra el cuerpo de una mujer flotando cerca del puerto y aprovecha la… |
Avon Barksdale continúa manejando su imperio del narcotráfico desde su celda. Beatrice Russel… |
Cedric Daniels anuncia que va a dejar el departamento. McNulty investiga la identidad de la persona… |
McNulty se toma la investigación de la identificación del cuerpo como una obligación moral, pero… |
 S02E05 : Resaca 8.28/10 (transmitido el 29/06/2003)Bodie se enfada al descubrir que se está distribuyendo droga de mala calidad. Beadie Russell… |
McNulty decide abandonar la identificación del cuerpo para tratar de volver a centrarse de nuevo en… |
Greggs y Prez se introducen en el circuito de prostitución rusa, pero las pruebas que consiguen no… |
McNulty se da a la bebida, deprimido por su puesto en la guardia marítima. Por ello Bunk convence a… |
Stringer le da una reprimenda a Bodie por sus desastrosas ventas. McNulty se introduce de incógnito… |
El equipo se sirve de tecnología satélite para la investigación. Bodie se molesta con que la gente… |
El Griego se entera por el agente Koutris de las intenciones de Sobotka: contar lo que sabe a la… |
Fitzhug comienza a sospechar que hay un soplón en el equipo. Nick da información sobre el Griego a… |