Actor | Papel | Actor | Papel |
---|---|---|---|
Mami Koyama Mytyl (voice) | Toru Furuya Tyltyl (voice) | ||
Akihiro Miwa Queen of the Night (voice) | Fusako Amachi Berylune | ||
Fuyumi Shiraishi Chiretto (voice) | Hiroshi Ôtake Spirit of the Water | ||
Ichirō Nagai Chiro | Kenichi Ogata Spirit of the Water | ||
Kōji Yada Spirit of the Time | Mari Okamoto Spirit of the Light | ||
Masako Nozawa Spirit of the Milk (voice) | Soko Tenchi Berylune | ||
Tomiko Suzuki Spirit of the Sugar | Toshio Furukawa Spirit of the Bread | ||
Yoko Asagami Spirit of the Water |
Nombre | Trabajo |
---|---|
Maurice Maeterlinck | Creador |
Kazuko Kawashima | Theme Song Performance |
Kazue Itō | Background Designer |
Toyoo Ashida | Animation Director |
Toyoo Ashida | Character Designer |
Leiji Matsumoto | Character Designer |
Maurice Maeterlinck | Original Concept |
Hiroshi Miyagawa | Music |
Maru Tamura | Script |
Keisuke Fujikawa | Script |
Midori Fukuhara | Theme Song Performance |