Mientras los protagonistas tratan de encontrar al responsable del asesinato de una estudiante universitaria, que ha aparecido asfixiada en su propia cama, los Yakuza comienzan a perseguir a Joe (Terry O´Quinn, Perdidos), al que consideran responsable de la desaparición de su líder. El episodio cuenta con la colaboración de Christopher Cousins (popular por la participación en la serie de culto Breaking Bad) o Ian Anthony Dale (The Event), quien interpreta a Adam Noshimuri, hijo del líder mafioso desaparecido.