Se han reunido las siete Esferas del Dragón de Namek y se ha convocado al dragón Porunga. Goku y sus leales amigos deben evitar que Frezzer haga realidad su deseo de inmortalidad. Para derrotar a este monstruoso enemigo, ¡debe surgir un Super Saiyan!
Son Gohanda vigila las Dragon Balls mientras Vegeta descansa y Krilin va en busca de Dende para… |
Krilin y Son Gohanda intentan pedir que todas las personas que fueron asesinadas por los Saiyans… |
Vegeta y Freezer comienzan a pelear mientras Piccolo se dirige allí, en el camino siente un Ki muy… |
Freezer le habla a Vegeta sobre la revelación de los Saiyans hacia él. El plan del Rey Vegeta no… |
Kaiō Sama se preocupa por los Guerreros Z en su pelea contra Freezer. Son Gohanda corre a salvar a… |
De pronto, Freezer recibe el ataque de Krilin que se ha recuperado y distrae al tirano. La realidad… |
Comienza la batalla entre Piccolo y Freezer. El Namekiano logra sacar ventaja de la fusión. Aun… |
Piccolo se quita su traje pesado y adquiere más velocidad y fuerza, pero Freezer advierte que aun… |
El Ki de Son Gohanda vuelve a aumentar y ataca a Freezer. Para su mala suerte Freezer le devuelve… |
Como primer acto, Freezer ataca a Dende acabándolo totalmente. Los Guerreros Z, enfurecidos, atacan… |
Ningún ataque daña a Freezer. El poder de Vegeta no se compara al de Freezer, es más, el Saiyan no… |
Goku llega más fortalecido que nunca, al terrible escenario en el cual pelean Freezer y Vegeta.… |
Goku piensa vengar a todos los Saiyans y Namekuseins que Freezer mató, los demás se alejan para no… |
Kame Sen'nin, Chichi y los demás deciden viajar hacia Namek. Bajo el agua, Son Goku ataca a Freezer… |
Freezer le permite a Goku poder luchar en el suelo, donde es más hábil. A demás, el tirano peleará… |
Freezer comenta que puede derrotar a Son Goku con el 50% de su poder y Bulma llega al campo de… |
Al igual que lo hizo Goku, Son Gohanda lanza la rana que era Bulma para que todo vuelva a la… |
No parece haber esperanza ante la tiranía de Freezer, Vegeta le dice a Goku que debería sentirse… |
Goku logra formar una gran Genkidama y en el Planeta Kaiō, los Guerreros Z están indefensos ante… |
Piccolo entretiene a Freezer mientras Goku termina la Genkidama y en el Planeta Kaiō, los Guerreros… |
Luego de unos segundos de mucha tensión, Piccolo sale del agua y sosteniéndole el brazo a un Goku… |
Todos se asombran por la nueva transformación de Goku. Su cabello se tornó dorado y sus ojos… |
Freezer se desespera ante el poder del Super Saiyan, en la Tierra, el Dr. Brief logra contactarse… |
Freezer comienza a incrementar su Ki. Kaito le dice a Son Goku que acabe con Freezer ahora que… |
Son Gohanda y Bulma llegan a la nave, y deciden esperar a Son Goku. Mr. Popo invoca a Shenlong y… |
Son Gohanda deja de sentir el Ki de su padre así que vuelve a pelear, el deseo de Kaito se cumple… |
Son Goku le pide a Saichōrō y a Kaito que pidan transportar a todos a la Tierra a excepción de él… |
Saichōrō explica a todos como han llegado a la Tierra. Piccolo de aquella pelea contra Goku y… |
La batalla parece terminar. En la Tierra hay poca esperanza de que Son Goku pueda regresar. El… |
Vegeta recuerda las humillaciones que sufría cuando trabajaba para Freezer incluso el momento en… |
Saichōrō entrega sus últimas palabras a los Namekianos y le deja su cargo a Moori su cargo como… |
Goku acaba finalmente con Freezer, pero cuando llega a su nave, no puede hacer que despegue y luego… |
Vegeta sugiere trasladar el alma de Son Goku y Krilin a la Tierra para luego revivirlos. Los… |