Sinopsis

Cuando el sheriff McKeen descubre el cuerpo de Warrick ensangrentado, llama a la central de la policía para informar de la situación. Tras conocer el suceso, los miembros de C.S.I. acuden rápidamente al escenario. Grissom llega al lugar, donde halla el cuerpo sin vida del forense junto a una de las ruedas de su coche. McKeen explica a los investigadores que se encontraba en la zona cuando escuchó varios disparos y vio cómo un hombre blanco huía precipitadamente. Tras seguir al sospechoso, pudo ver parte de la matrícula del vehículo con el que logró escapar. Sumidos en una profunda tristeza, los forenses procesan la escena del crimen: Nick y Catherine examinan el coche de Warrick, Greg regresa al laboratorio con las primeras evidencias, Brass se dirige al night club en el que estuvo Brown poco antes de su muerte y Grissom acompaña al cuerpo de su subordinado hasta la morgue. Catherine y Nick descubren que una de las ventanillas del coche estaba bajada, indicio que les lleva a pensar que su compañero conocía al asesino. Entretanto, Sara regresa a la ciudad para consolar a Grissom y organizar los detalles del funeral de Warrick. Poco después, Sidle acompaña a Greg al apartamento del Brown, donde hallan una prueba de ADN que demuestra que Warrick es el padre e Eli, el hijo de Tina Brewster. Posteriormente, los forenses localizan en el automóvil de Brown varias huellas dactilares y un casquillo de bala, pruebas que estudian pormenorizadamente en el laboratorio para poder identificar al verdadero responsable de su muerte.

Transmitido el 09/10/2008
 
45 m
 
8.48/10 • 1576 votos


CSI: Las Vegas • S09E01
ActorPapel
Ted Danson Ted DansonD.B. Russell
Robert David Hall Robert David HallAl Robbins
George Eads George EadsNick Stokes
Eric Szmanda Eric SzmandaGreg Sanders
Jorja Fox Jorja FoxSara Sidle
Jon Wellner Jon WellnerHenry Andrews
Elisabeth Harnois Elisabeth HarnoisMorgan Brody
Elisabeth Shue Elisabeth ShueJulie Finlay
Wallace Langham Wallace LanghamDavid Hodges
David Berman David BermanDavid Phillips
Gary Dourdan Gary DourdanWarrick Brown
Jorja Fox Jorja FoxSara Sidle
William Petersen William PetersenGil Grissom (uncredited)
Jon Wellner Jon WellnerHenry Andrews
David Berman David BermanDavid Phillips
Thom Gossom Jr. Thom Gossom Jr.Minister
David Gianopoulos David GianopoulosDaniel Pritchard
DeLon HowellOfficer Devlin
Regina PalianLab Technician (uncredited)
Monty JordanDetective (uncredited)
Gerald McCullouch Gerald McCullouchBobby Dawson
Liz Vassey Liz VasseyWendy Simms
Sheeri Rappaport Sheeri RappaportMandy Webster
Archie Kao Archie KaoArchie Johnson
Conor O Farrell Conor O'FarrellJeffrey McKeen
Joseph Patrick Kelly Joseph Patrick KellyJoe Metcalf
Meta Golding Meta GoldingTina Brewster
Larry MitchellOfficer Mitchell
Marc Vann Marc VannConrad Ecklie
NombreTrabajo
Anthony ZuikerExecutive Producer
William PetersenExecutive Producer
Jerry BruckheimerExecutive Producer
Andi BrittanSet Decoration
Allen MacDonaldTeleplay
Jerry BruckheimerExecutive Producer
Richard J. LewisTeleplay
Jon H. EpsteinStunt Coordinator
William PetersenExecutive Producer
Richard J. LewisDirector
Carol MendelsohnWriter