Con la mayor parte del equipo aún atrapado en el incendio del almacén, el Jefe Boden toma una… |
Cuando Boden se entera de que el incendio en la escuela en el que estaba atrapada su esposa no fue… |
Mullins, el jefe sustituto, da una noticia a Casey cuando hace un movimiento arriesgado para evitar… |
Mientras realiza un recado secreto, Dawson queda atrapada en un aparcamiento. La presión aumenta… |
Casey y Severide se encuentran enfrentados después de que Casey discuta con él sobre la mejor… |
Kidd se sorprende al descubrir que la trasladan fuera de la estación de bomberos. |
Brett trata de tomar una decisión vital; Otis se prepara para la gran inauguración; Boden se… |
Dawson debe tomar una decisión difícil sobre un padre que es adicto a los analgésicos. Por otro… |
Luego de enterarse de noticias perturbadoras, Dawson le pide ayuda a Severide. Casey y Dawson… |
Dawson y Casey intentan encontrar el paradero de Bria. El teniente Severide se reúne con el jefe… |
Después de responder a un rescate urgente, Casey y Severide no están de acuerdo sobre cuál es la… |
Después de que las fotos de Casey y Severide saltando del techo durante un heroico rescate salen en… |
Boden acepta de mala gana que Dawson y Brett trabajen encubiertas. La relación de Kidd y Zach… |
Otto y Kidd están en peligro cuando se ven involucrados en un tiroteo dentro de una vivienda.… |
Otto y Kidd están en peligro cuando se ven involucrados en un tiroteo dentro de una vivienda.… |
Herrmann, junto con otros miembros del destacamento 51, luchan por aceptar el hecho de que uno de… |
Boden tiene ideas encontradas luego de rescatar a un niño. Kidd intenta ganar la aprobación de la… |
Cuando el FBI toma el control de la estación de bomberos para una misión encubierta, Casey y… |
Luego de responder a un incendio residencial en una propiedad perteneciente a un cartel de la droga… |
Luego de salvar a una chica de un accidente automovilístico, el jefe Boden y el teniente Severide… |
El teniente Severude queda impactado cuando Rene Royce resurge en el destacamento. Casey tiene un… |
Boden da un paso importante hacia una decisión fundamental con respecto a su carrera. Kidd… |
Las posibilidades de ascenso de Boden se encuentran con posibles complicaciones, lo que lo lleva a… |