Temporada 1

Para los bomberos, los rescatistas y los paramédicos del destacamento de bomberos 51 de Chicago, no hay ocupación más interesante y peligrosa, y al mismo tiempo más gratificante y emocionante. Las acciones de estos valientes hombres y mujeres marcan la diferencia entre la vida y la muerte. Pero las responsabilidades tienen enormes consecuencias personales y el equipo debe aprender a lidiar con el amor, la pérdida de sus amigos y su nueva familia.

Episodios de la temporada 1

S01E01

S01E01 : Piloto 7.65/10 (transmitido el 10/10/2012)

Un incendio se lleva la vida de un miembro del escuadrón de Bomberos. Matthew Casey y Kelly…
S01E02

S01E02 : Mon amour 7.86/10 (transmitido el 17/10/2012)

Severide se encuentra hundido en la culpa luego de la muerte de Andy, su remordimiento se ve…
S01E03

S01E03 : Cortesía profesional 7.98/10 (transmitido el 24/10/2012)

Casey se enfrenta a la presión de cubrir para el hijo de un policía, quien fue el responsable de un…
S01E04

S01E04 : Un minuto 8.03/10 (transmitido el 31/10/2012)

Jefe Boden está plagado de mala prensa y la baja moral en el departamento después de haber sido…
S01E05

S01E05 : Colgados 8.03/10 (transmitido el 07/11/2012)

Casey se defiende contra el Det. Voight y termina frente a las consecuencias, los resultados del…
S01E06

S01E06 : Vigila tu retaguardia 8.15/10 (transmitido el 14/11/2012)

Casey arriesga su vida en un apartamento de rescate del fuego, lo que podría ganar un descanso muy…
S01E07

S01E07 : Dos familias 7.96/10 (transmitido el 21/11/2012)

Un laboratorio de metanfetamina, un tiroteo de pandillas, y una ronda cacharro de 10 coches a cabo…
S01E08

S01E08 : Dejar el cuerpo 7.91/10 (transmitido el 05/12/2012)

La estación recibe un aviso de un accidente de tren, donde hay un adolescente atrapado debajo de un…
S01E09

S01E09 : No es fácil 7.87/10 (transmitido el 12/12/2012)

Ernie, un joven que se cuelga alrededor de la estación de bomberos, se vio cerca de un cubo de…
S01E10

S01E10 : Feliz Navidad 8.2/10 (transmitido el 19/12/2012)

El equipo llega a la casa de lujo los Vaughns para apagar un incendio en la cocina y el collar caro…
S01E11

S01E11 : Dios ha hablado 7.97/10 (transmitido el 02/01/2013)

El accidente ambulancia Shay envía al hospital con una lesión cerebral traumática. Se recupera el…
S01E12

S01E12 : Pasar por el quirófano 7.96/10 (transmitido el 13/01/2013)

Severide finalmente aborda al Jefe Boden sobre su lesión y toma algunas decisiones personales…
S01E13

S01E13 : Muerto y bien muerto 8.02/10 (transmitido el 30/01/2013)

Después de Ray quemaduras sobrino Ernie vivo por confesar a la policía acerca de sus recientes…
S01E14

S01E14 : Un pedacito 7.95/10 (transmitido el 06/02/2013)

Severide y nuevos teniente Eric Whaley (Shane McRae) tienen a alguien en la common-Whaley hermana…
S01E15

S01E15 : ¡Nazdarovya! 7.74/10 (transmitido el 13/02/2013)

Como Antonio se recupera de los disparos, Dawson visita Voight en la cárcel para preguntar acerca…
S01E16

S01E16 : Vírico 7.89/10 (transmitido el 20/02/2013)

Cruz pone a sí mismo ya sus compañeros bomberos en peligro como el techo de un edificio se derrumba…
S01E17

S01E17 : Es mejor mentir 7.79/10 (transmitido el 27/02/2013)

Viejas heridas emocionales se abren cuando el padre de Benny del teniente Severide llega a la…
S01E18

S01E18 : Fuegos artificiales 7.83/10 (transmitido el 20/03/2013)

Peter busca respuestas acerca de la muerte de su padre y se entera de que Benny se había negado a…
S01E19

S01E19 : Un ataúd así de pequeño 8.25/10 (transmitido el 27/03/2013)

Un intento de rescate fallido afecta profundamente a los hombres y mujeres de 51 bomberos, Dawson y…
S01E20

S01E20 : Episodio 20 7.84/10 (transmitido el 03/04/2013)

S01E21

S01E21 : Por venganza 7.82/10 (transmitido el 01/05/2013)

Detective Voight devuelve (estrella invitada Jason Beghe), en busca de cobrar el favor que Dawson…
S01E22

S01E22 : Predicar con el ejemplo 7.98/10 (transmitido el 08/05/2013)

A Severide frustrado se convierte en un aliado poco probable para resolver su problema actual.…
S01E23

S01E23 : Despídete de ella 7.99/10 (transmitido el 15/05/2013)

La muerte de Hallie obliga al Teniente Casey a hacer equipo con la Unidad de Inteligencia, ahora…
S01E24

S01E24 : Toda una experiencia 8.02/10 (transmitido el 22/05/2013)

Cuando se recibe una llamada de la cárcel del condado de Cook, el equipo se mete en una situación…